ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI

  •  
  • 日本語
  • ポルトガル語
  • Mapa do Site
  •  
  •  
  •  

Atividades

Cooperação Internacional

Projeto Arco Iris

Projeto sócio-educacional, criado para proporcionar uma base educacional às crianças de 7 a 15 anos, que pretendem ingressar em escolas japonesas. Além da língua japonesa, aprendem sobre a cultura e os costumes do país, fazem visitas às escolas e órgãos públicos, assistem palestras, além de diversas outras atividades.

Turma Jan/2010~Mar/2010
Turma Abr/2010~Set/2010
Turma Out/2010~Mar/2011
Turma Abr/2011~Dez/2011
Local Espaco ABT

Projeto Arco Iris

Traduções

A NPO-ABT faz Tradução de Documentos diversos objetivos como: renovação de vistos; declaração de impostos; registro de nascimento; registro de casamento e declarações diversas.

Data e horário Segundo Domingo das 10:00 as 12:00
Local Espaco ABT

Prestações de Serviços pela Internet

Com a finalidade de manter informados os brasileiros que moram aqui, temos a Rádio Nikkey, uma rádio transmitida via internet. Transmitimos informações dos órgãos públicos e do Consulado de Nagóia, dicas e informações importantes para a vida no Japão, que são de interesse para a comunidade brasileira. Este é um instrumento de grande importância para as atividades da nossa associação, que é o ponto de encontro entre os brasileiros e moradores japoneses. A Rádio Nikkey trabalha em pról da educação saudável das crianças, incentivando o esporte e a construção da sociedade de convívio multicultural com os japoneses.

Vamos Ganbatear

O Vamos Ganbatear, é um curso de japonês transmitido via internet, feito para os brasileiros que estão no Japão ou em qualquer outro local do mundo, elaborado com o apoio da Associação Internacional de Toyohashi. Como existem muitas pessoas que apesar de estarem aqui há muitos anos, ainda não falam o japonês, esperamos que com este curso de conversação japonesa da nossa rádio, possam aprender a falar um pouco mais e aprofundar no relacionamento com os japoneses.

Transmissão Todos os domingos, das 19:00~19:08h.
Vamos Ganbatear
Entrevista do Prefeito

Entrevista mensal, feita com o Prefeito de Toyohashi, onde ele fala sobre os assuntos do momento ligados a cidade. O atual Prefeito, que já morou no Brasil há alguns anos atrás, tem muita afinidade com a comunidade brasileira e conhece bem a importância da convivência multicultural. A entrevista também pode ser acessada através da nossa home page.

Entrevista do Prefeito
Informações da Polícia de Aichi

Toda 3ª sexta-feira do mês, a polícia de Aichi, através de policiais que falam português, participam do nosso programa Hora Extra, da Rádio Nikkey, onde falam de diversos assuntos ligados à segurança dos brasileiros que vivem no Japão. Apresentam regras básicas de trânsito, ensinam como contatar o número de emergência como o 110 e fornecem informações de como se proteger contra crimes. Em alguns países, não é proibido andar em duas pessoas numa mesma bicicleta, por isso alguns cometem esta infração aqui, sem saber. Alguns se envolvem em problemas devido à diferença de cultura e muitos não sabem como utilizar o número de emergência 110. Somos muito gratos a polícia, por passar informações através da rádio, na nossa língua materna. Segundo a Polícia Provincial, esta é a 1ª rádio brasileira do país com a qual a polícia participa fornecendo informações.

Radio Nikkey www.radionikkey.jp

Transmissão Toda terceira sexta-feira de cada mes, a partir das 20:00~
Informações da Polícia de Aichi
Correio Eletrônico

A NPO ABT divulga as atividades através do site da web radio nikkey com o objetivo de promover o entendimento mútuo e o intercambio internacional.

Missão Econômica Brasileira em visita a Toyohashi

Visando o intercâmbio internacional, recepcionamos as comitivas econômicas brasileiras, acompanhando-as às instalações e empresas locais, simpósios e recepções, promovidas para criar oportunidades de negócios.

Ultimas visitas 23.Out.2011 e 31.Mai.2012

Missão Econômica Brasileira em visita a Toyohashi

Apoio às professoras visitantes do Brasil

Suporte durante o período de duração do estágio. A estagiária permanecerá em uma escola primária da cidade, na sala para alunos estrangeiros, aprendendo sobre o sistema de educação do Japão e, visando o intercâmbio entre os dois países, participará de eventos da cidade, como o encontro do Prefeito com as crianças estrangeiras, promovido por esta asssociação.

Período do estágio de Junho~Novembro
Número de participantes 1 pessoa

Apoio às professoras visitantes do Brasil

Arrecadação fundos para ajudar as vítimas do terremoto da Região Leste do Japão

Após o grande terremoto ocorrido no dia 11 de março, a NPO Associação Brasileira de Toyohashi (ABT), iniciou uma campanha para arrecadar fundos para ajudar as vítimas do grande terremoto da Região Leste do Japão.

Go To Top
Copyright (C) ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI. All Rights Reserved
NPO ABT ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TOYOHASHI
〒 440-0832 Aichi-ken Toyohashi-shi Nakaiwata 2-8-13
TEL :0532-39-3437 / FAX : 0532-39-5591