ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI

  •  
  • 日本語
  • ポルトガル語
  • Mapa do Site
  •  
  •  
  •  

お知らせ

Informativos

O prazo para submeter-se aos exames médicos específicos e exame de câncer do ano administrativo de 2017 é até o dia 31 de janeiro(quarta) 

Boa tarde, aqui é da Prefeitura de Toyohashi. A informação desta semana é sobre os「Exames médicos específicos e exame de câncer do ano administrativo de 2017」.

 

  Um em cada dois cidadãos adoece de câncer no país. O câncer não se trata de uma doença alheia. Como a maioria dos canceres progride sem apresentar sintomas, é importante se submeter aos exames, detectá-lo e fazer o tratamento no estágio inicial.

  O prazo para realização dos exames médicos específicos e exames de câncer do ano administrativo de 2017 é até o dia 31 de janeiro(quarta). Quando se aproxima do período de encerramento dos exames, há instituições médicas que, por ficarem extremamente lotadas, encerram a aceitação dos pedidos de reservas antes do prazo estabelecido. Aqueles que possuem as guias de exames, devem submeter-se aos exames, fazendo a reserva antecipadamente. Aqueles que possuem as guias e ainda não se submeteram aos exames, recomendamos que o façam o mais breve possível.

  E aqueles que não possuem ou perderam as guias, favor entrar em contato.

  Detalhes sobre a idade-alvo, encargos próprios e outros, consulte o panfleto 「Hoken Eisei Jigyou no Goan-nai」, distribuído juntamente com o Boletim informativo de Toyohashi de 1º. de maio, edição em japonês ou a homepage (http://www.city.toyohashi.lg.jp/5343.htm).

 

Para mais informações em japonês sobre os「Exames médicos específicos e exame de câncer do ano administrativo de 2017」contate o Kenkou Zoushin-Ka (☎0532-39-9141).

 

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura de Toyohashi, de terça à sexta-feira, das 13:00hs às 15:30hs (Tel:0532-54-8205).

 

Back
Go To Top
Copyright (C) ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI. All Rights Reserved
NPO ABT ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TOYOHASHI
〒 440-0832 Aichi-ken Toyohashi-shi Nakaiwata 2-8-13
TEL :0532-39-3437 / FAX : 0532-39-5591