ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI

  •  
  • 日本語
  • ポルトガル語
  • Mapa do Site
  •  
  •  
  •  

お知らせ

Informativos

O Sistema do Seguro de Cuidados e Assistência Médica (Kaigo Hoken) da região de Higashi Mikawa será unificado 

Boa tarde, aqui é da Prefeitura de Toyohashi. A informação desta semana é sobre a「Unificação do Seguro de Cuidados e Assistência Médica (Kaigo Hoken) da região de Higashi Mikawa」.

  Para que todos possam continuar tendo uma vida tranquila na região onde estão morando, o Sistema do Seguro de Cuidados e Assistência Médica (Kaigo Hoken) das 8 municipalidades da região de Higashi Mikawa será unificado. As mudanças decorrentes desta unificação serão as seguintes:

 Ampliação das opções dos serviços de cuidados

Até agora, somente podiam ser utilizadas as casas de repouso especiais para idosos de pequena escala ou grupos de casas de repouso oferecidas pelo município onde reside, mas a partir de abril, poderão ser utilizados os estabelecimentos oferecidos pelas 8 municipalidades da região de Higashi Mikawa.

E haverá melhoras nos projetos de prevenção de cuidados, serviços de alimentação, entre outros serviços.

Além disso, a solicitação para inscrição e trâmites para reemissão de diversos certificados e outros, poderão ser feitos no balcão deste Seguro de Cuidados e Assistência Médica de qualquer uma das 8 municipalidades da região de Higashi Mikawa. Mudança da carteira de segurado do Seguro de Cuidados e Assistência Médica

A partir de abril, a 「Carteira de Segurado do Seguro de Cuidados e Assistência Médica」para as pessoas com mais de 65 anos de idade, será renovada, sofrendo mudanças no número e nome da carteira dos segurados. A nova「Carteira de Segurado do Seguro de Cuidados e Assistência Médica」já foram enviadas em meados de março. Aqueles que ainda não receberam, favor entrar em contato. Em relação as carteiras antigas, não será necessário devolver.

Além disso, o valor deste Seguro de Cuidados e Assistência Médica para aqueles com mais de 65 anos de idade, será calculado com base na utilização dos serviços de assistência durante o período de 3 anos, sendo novamente recalculado a cada 3 anos.

O objetivo desta revisão é levar em consideração o encargo das pessoas de baixa renda, bem como tentar diminuir o aumento brusco do valor do seguro, para isso as faixas de renda foram re-divididas(12 faixas) e o valor do seguro foi estabelecido de acordo com a capacidade de pagamento dos segurados.

 

   Para mais informações em japonês sobre a「Unificação do Sistema do Seguro de Cuidados e Assistência Médica(Kaigo Hoken) da região de Higashi Mikawa」contate o Higashi Mikawa Kouiki Rengou Kaigo Hoken-Ka  ☎0532-26-8460, ou o Chouju Kaigo-Ka ☎0532-51-3131.

 

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura de Toyohashi, de terça à sexta-feira, das 13:00hs às 15:30hs (Tel.:0532-54-8205).

Back
Go To Top
Copyright (C) ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI. All Rights Reserved
NPO ABT ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TOYOHASHI
〒 440-0832 Aichi-ken Toyohashi-shi Nakaiwata 2-8-13
TEL :0532-39-3437 / FAX : 0532-39-5591