ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI

  •  
  • 日本語
  • ポルトガル語
  • Mapa do Site
  •  
  •  
  •  

お知らせ

Informativos

Envio do e-mail de treinamento de alerta urgente 

Os telefones celulares tocarão ao mesmo tempo devido ao envio de e-mail de treinamento de alerta urgente.

 

 Boa tarde, aqui é a Prefeitura de Toyohashi. A informação desta semana é sobre o 「Envio do e-mail de treinamento de alerta urgente」.

  No dia 30 de maio(quarta-feira) aproximadamente as 10:30hs e 10:35hs (2 vezes), o governo do Japão e a prefeitura emitirão um e-mail de alerta urgente, com informações para refugiar-se devido a suposta elevação do nível das águas do rio Toyogawa. Todos que se encontrarem nesta municipalidade estarão recebendo este e-mail de treinamento nos seus telefones celulares e outros.

Mesmo aqueles telefones celulares e outros que estiverem no modo silencioso tocarão. Caso isso for causar problemas, desligue o celular com antecedência.

 

Quando receber o e-mail, não será necessário se refugiar.

 

Informações em japonês sobre 「Envio de e-mail de treinamento de alerta urgente」, contatar Toyohashi Kasen Jimusho pelo telefone 0532-48-8107 ou no Bousaikikikanri-Ka pelo telefone 0532-51-3126..

 

 Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura, de terça à sexta-feira das 13:00hs às 15:30hs ou pelo telefone 0532-54-8205.

Back
Go To Top
Copyright (C) ASSOCIACAO BRASILEIRA DE TOYOHASHI. All Rights Reserved
NPO ABT ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TOYOHASHI
〒 440-0832 Aichi-ken Toyohashi-shi Nakaiwata 2-8-13
TEL :0532-39-3437 / FAX : 0532-39-5591